Отчет за июль 2015

Отчет за июль 2015

Погода нас продолжает радовать. Погожие солнечные дни чередуются дождиком, что очень благоприятно сказывается на флоре и фауне. Однажды целую неделю было настоящее лето без дождя, и мы воспользовались сухой погодой, чтобы скосить, посушить и убрать сено. Когда мы слушаем сообщения из других регионов страны, где либо проливные дожди и наводнения, либо засуха, то понимаем, что к нам погода в этом году более, чем благосклонна.

Июль в сельской местности месяц интенсивных садово-огородных работ. Многие люди заняты на своих дачах или огородах поливом, прополкой и сбором овощей, ягод и фруктов. Конечно, в 90-е годы гораздо больше людей работали на своих сотках и жили за счет выращенного своими руками урожая. Потом положение в стране выправилось – у людей появился стабильный заработок, прилавки магазинов наполнились продуктами, и многие забросили свои участки земли.
Во многих дачных кооперативах стоят заросшие брошенные участки. Но вот уже два последних года можно заметить рост активности дачников. Это связано с отсутствием стабильности в экономике и в стране в целом. «Если в моем погребе есть запасы на зиму, я чувствую себя более уверенно и спокойно», ― сказал мне недавно сорокалетний отец семейства. Это высказывание интересно тем, что оно исходит от относительно молодого человека. Что касается людей старшего поколения, то для них нет вопроса – обрабатывать или нет свои земельные наделы. Они держатся за свои дачи и трудятся на них по мере сил. «Мы уже столько всякого пережили, и жизнь научила нас, что надеяться нужно прежде всего на себя», ― ответила мне одна знакомая бабушка Нина Григорьевна на мой вопрос, зачем ей в таком почтенном возрасте заниматься огородом.

Все люди, физические возможности которых позволяют обрабатывать свои дачи и огороды и хотя бы частично кормиться с них, чувствуют себя при всевозможных экономических колебаниях более уверенно. Санкции стран ЕС оказывают на жителей Тарусы не физическое, а скорее психологическое воздействие. «Мы уже не удивляемся тому, что происходит или может произойти в этом мире, и для себя решили, чем меньше ты зависишь от государства и обстоятельств, тем спокойнее и надежнее твоя жизнь», — слышал я рассуждения старшего поколения.
Еще раз хочется порадоваться погоде, которая позволила многим огородникам сделать богатые запасы на зиму.

С 1 августа все сотрудники фонда идут в заслуженный долгожданный отпуск. Мы желаем всем Вам прекрасно провести остаток лета! До встречи осенью!

С сердечным приветом!

Йорг Дусс

Перевод Л. Пономаренко

COMMENTS