Отчет за январь 2015

Отчет за январь 2015

Что за необычная зима у нас в этом году! В течение недели мы пережили температуры от – 28° до + 3° С. Многие люди жаловались на такие колебания температуры, потому что это очень чувствительно для людей, страдающих перепадами давления. Потеплело настолько, что даже подтаял и треснул лед на нашей реке, чего обычно не бывало в это время года.

12 января официально начались рабочие дни 2015 года. У 500 школьников и детсадовцев Тарусского района начались будни, и мы сразу включились в работу по организации дополнительного питания в школах и детских садах района. Особенно сейчас мы видим и понимаем, насколько важен и необходим наш проект школьного питания. Очевидны разные условия жизни в городе и на селе. Возможности заработать в деревне, особенно в зимнее время, очень ограничены. Почти никаких частных строительных работ нет, да и сельскохозяйственные работы, кроме ухода за скотом, отсутствуют. В это время года основным работодателем является государство. Надежно обеспечено работой и средствами существования лишь то население, которое трудится на административных должностях, а также в школах, детских садах и в медицинских учреждениях.

Рассматривая ситуацию глобально в стране, можно уловить определенное ожидание среди населения. Что будет дальше? Что еще нам предстоит пережить? Часто мы слышим такие рассуждения: „Мы, старые люди, повидали всякого и пережили много кризисов, переживем и еще один“. А кризис становится все более ощутимым. Все продукты подорожали настолько, что многие люди не позволяют себе то, что раньше покупали, не задумываясь.

В некоторых семьях материальное положение обострилось так значительно, что заработанных денег едва хватает на еду. Еще сильнее эта ситуация затронула семьи беженцев с Украины.

Уже очевидно, что предстоящий 2015 год будет непростым и нелегким. Для нас это означает, что мы должны еще теснее сплотиться и, насколько это возможно, поддерживать и помогать наиболее нуждающимся. Наряду с нашими традиционными продуктовыми пакетами мы планируем оказывать долгосрочную помощь в поисках рабочих мест и бесплатных учебных мест. Наш сельскохозяйственный проект, который набирает силу, направлен как раз на эти цели. Так что кризис для нас дополнительный стимул работать в этом направлении еще энергичнее.

Я хотел бы поблагодарить Вас, дорогие наши друзья и спонсоры, без помощи и поддержки которых не было бы нашего фонда! Спасибо Вам всем и много счастья, крепкого здоровья и благополучия Вам и Вашим семьям в новом году

С сердечным приветом!

Йорг Дусс

Перевод Л. Пономаренко

COMMENTS