Author: admin
Отчет за январь 2015
Что за необычная зима у нас в этом году! В течение недели мы пережили температуры от - 28° до + 3° С. Многие люди жаловались на такие колебания темпер ...
Monatsbericht Januar 2015
Was für ein Winter! Innert Wochenfrist erleben wir Temperaturen zwischen minus 25 und plus 3 Grad Celsius. Viele Menschen beklagen sich über diese Tem ...
Leben in Putins Reich – Zwei Schweizer in fremder Heimat
Die beiden Schweizer Hans Michel und Jörg Duss leben seit vielen Jahren in Russland. Bauer Michel führt erfolgreich einen Milchwirtschaftsbetrieb in d ...
Spenderbrief Teil 5 – Ein Überblick über unsere Projekte
Laufende Projekte
• Kleiderprojekt: Wir sammeln in Russland Kleider und lassen solche von unseren
Näherinnen anfertigen, sodass wir immer ein gut ...
Spenderbrief Teil 4 – Natalja aus Tschuwaschien erlebt Raduga Tarusskaja
Es gibt in Russland nicht wenige wohltätige Stiftungen, aber ich hatte immer den Eindruck,
dass sie nicht sehr wirksam seien, bis ich einmal in Moska ...
Spenderbrief Teil 3
Liebe Spender,
seit vielen Jahren begleite ich die Stiftung RADUGA TARUSSKAJA als Stiftungsrat.
Ich selber lebe seit über 20 Jahren in Tarussa und ...
Йорг Дусс – руководитель проекта
Дорогие наши спонсоры!
Сегодня мы хотим вспомнить очень эмоциональный и интенсивный прошедший 2014 год. Мы занимались нашими проектами ежедневно в ...
Spenderbrief Teil 2
Liebe Spenderinnen und Spender
Wir schauen auf ein intensives, sehr emotionales Jahr zurück. Die tagtäglichen
Projekttätigkeiten waren unsere Begl ...
Ежегодный доклад президента фонда РАДУГА Моники Шоппуи
Дорогие наши друзья и спонсоры!
Сегодня мы обращаемся к Вам с тяжелым сердцем. Еще несколько месяцев тому назад никто из нас не мог бы предположить ...
Spenderbrief Teil 1
Liebe Spenderinnen und Spender, liebe Freunde!
Diesen Spenderbrief schreiben wir schweren Herzens. Wer hätte es noch vor einigen Monaten
für mögli ...