Author: admin
Отчет за февраль 2020
«Плохое лето» продолжилось и в феврале. Температуры чуть ниже нуля были обычным делом. Снега было мало. Так что мы действительно до сих пор не можем г ...
Monatsbericht Januar 2020
Seit über 20 Jahren lebe ich nun schon in Russland. Aber wie man sich auch ins Gedächtnis reinhängt, nicht annähernd hat es je einen solchen Januar ge ...
Отчет за январь 2020
Я живу в России уже более 20 лет. Но как бы ты я не напрягал свою память, а такого января, как в этом году, не припомню. Некоторые даже говорят, что ...
Monatsbericht Dezember 2019
Bis jetzt habe ich noch keinen angetroffen, der sich auch nur annähernd daran erinnern konnte, dass das Wetter Ende Dezember je so ausgesehen hat. Reg ...
Monatsbericht Oktober 2019
Der Oktober brachte so alles mit sich, was man sich unter einem Herbst vorstellt. Strahlender Sonnenschein, der Anfang des Monates die goldenen Blätte ...
Monatsbericht September 2019
Der September verwöhnte uns nochmals wie der August mit angenehmen Temperaturen und den erforderlichen Niederschlägen. Die Hobbybauern und auch die La ...
Monatsbericht August 2019
Nach einem heissen und trockenen Juni folgte der nasse Juli. Der August bescherte uns Wetter, wie man es sich wünscht. Sonnenschein, dazwischen wieder ...
Monatsbericht Juli 2019
Vor einem Monat stand an dieser Stelle, dass wir uns noch über etwas Nässe von oben freuen würden. Heute kann ich sagen, dass sich seit Wochen zwar ni ...
Monatsbericht Juni 2019
Das Wetter des Vormonats setzte sich im gleichen Stil fort. Erst kurz vor Monatsende öffneten sich die Schleusen, und die Erde bekam die dringend benö ...
Monatsbericht Mai 2019
Den ganzen Mai hatten wir sonniges Wetter. Die Böden, welche sich nach der Schneeschmelze wieder leicht erholt hatten, trockneten zunehmend wieder aus ...