Author: admin
Виртуальная экскурсия: “В гостях у Йорга Дусса” – Virtuelle Tour: „Besuch bei Jörg Duss“
Мария Ушакова вместе с двумя иностранцами (первый родом из далекой страны Чили, второй - из Ирландии), посетили ферму во время Карантина, там они смог ...
Отчет за март 2020
Во-первых, в этом году у нас не было зимы. Всего два раза использовали снегоочистители, так что говорить о зиме в России не приходится. Никто здесь не ...
Monatsbericht März 2020
Gleich vorweg, einen Winter hatten wir in diesem Jahr nicht. Gerade zweimal wurden die Schneeschaufeln benutzt, da kann man in Russland nur schwer von ...
Monatsbericht Februar 2020
Die Fortsetzung des schlechten Sommers dauerte auch im Februar noch an. Temperaturen kaum unter dem Gefrierpunkt waren an der Tagesordnung. Schnee gab ...
Отчет за февраль 2020
«Плохое лето» продолжилось и в феврале. Температуры чуть ниже нуля были обычным делом. Снега было мало. Так что мы действительно до сих пор не можем г ...
Monatsbericht Januar 2020
Seit über 20 Jahren lebe ich nun schon in Russland. Aber wie man sich auch ins Gedächtnis reinhängt, nicht annähernd hat es je einen solchen Januar ge ...
Отчет за январь 2020
Я живу в России уже более 20 лет. Но как бы ты я не напрягал свою память, а такого января, как в этом году, не припомню. Некоторые даже говорят, что ...
Monatsbericht Dezember 2019
Bis jetzt habe ich noch keinen angetroffen, der sich auch nur annähernd daran erinnern konnte, dass das Wetter Ende Dezember je so ausgesehen hat. Reg ...
Monatsbericht Oktober 2019
Der Oktober brachte so alles mit sich, was man sich unter einem Herbst vorstellt. Strahlender Sonnenschein, der Anfang des Monates die goldenen Blätte ...
Monatsbericht September 2019
Der September verwöhnte uns nochmals wie der August mit angenehmen Temperaturen und den erforderlichen Niederschlägen. Die Hobbybauern und auch die La ...