Author: admin
Monatsbericht März 2014
Wohl einer der wärmsten Märzmonate in der Geschichte. Mit Sicherheit der wärmste, seit der Schreibende hier in Russland lebt. Die Natur ist bereits so ...
ОТЧЕТ ЗА ФЕВРАЛЬ 2014
В конце января и в начале февраля мы снова увидели настоящую зиму. Но к середине февраля значительно потеплело, температура поднялась выше нуля, что ...
Monatsbericht Februar 2014
Ende Januar und in der ersten Hälfte Februar bekamen wir das winterliche Gefühl zurück. Doch ab Mitte Februar herrschten wieder Temperaturen über Null ...
Zurück zu den Wurzeln
Radio: Stimme Russlands
Die Wege des Schweizers Jörg Duss und des Deutschen Gunnar Jütte kreuzten sich in Tarusa, einer kleinen Stadt im Kalugaer G ...
Отчет за январь 2014
Январь, как известно, середина зимы. Однако до середины этого месяца стояла такая температура, что весь выпавший до этого снег растаял, и лед на реке ...
Monatsbericht Januar 2014
Januar ist im Grunde ein Monat, der in der winterlichen Jahreszeit seinen Platz findet. Bis Mitte dieses Monates hatten wir hier jedoch solche Tempera ...
Die geplante Arbeit wird fortgesetzt
2014 wird “Raduga Tarusskaja” ihre sozial-humanitäre Wohltätigkeit im Bezirk Tarusa fortsetzen. Alle Mitarbeiter der Stiftung freuen sich, dass die St ...
Проектная работа продолжается
В 2014 году наш фонд «Радуга Тарусская» продолжает свою проектную социально-гуманитарную благотворительную деятельность в Тарусском районе.
Нас оче ...
Помощь многодетной семье переселенцев
С некоторых пор в числе тех, кому помогает наш фонд «Радуга Тарусская», появилась семья Фетисенко. У них трое детей, старшая дочь Соня – инвалид детст ...
Hilfe der Kinderreichen Familie der Umsiedler
Seit einiger Zeit betreut unsere Stiftung “Raduga Tarusskaja” die Familie Fetisenko. Sie haben drei Kinder, die ältere Tochter Sonja ist seit ihrer Ki ...