Monatsbericht Juli 2020
Der Monat Juli wird in den Breitengraden Zentralrusslands dazu benützt, das Heu einzufahren. Diesmal wollte der Juli davon aber wenig wissen. Schnell ...
Monatsbericht Juni 2020
Das erste Mal in meinem Leben habe ich erlebt, dass die Kartoffeln zweimal angepflanzt werden müssen. Enorme Niederschläge haben die Felder dermassen ...
Ежемесячный отчет июнь 2020
Впервые в жизни я увидел, что картофель нужно сажать дважды. Дожди так затопили поля, что картошка сгнила в земле. Достаточно ли будет предстоящего ве ...
Отчет за май 2020
В последнее время погода нас не балует. Обычно теплый май на этот раз показал себя с другой стороны. Ночью температура иногда падала ниже нуля, да и д ...
Monatsbericht Mai 2020
Das Wetter spielt in der letzten Zeit sein eigenes Spiel. Der normalerweise warme Mai zeigte dieses Mal ein anderes Gesicht. Nachts gab es sogar Tempe ...
Отчет за апрель 2020
Сейчас все смирились с тем, что не было снега, а значит и зимы. Последние недели стояла типичная апрельская погода. Повсюду начинаются посевные работы ...
Monatsbericht April 2020
Damit, dass es keinen Schnee und somit keinen Winter gab, haben sich nun alle abgefunden. Das Wetter in den vergangenen Wochen war aber richtiges Apri ...
Виртуальная экскурсия: “В гостях у Йорга Дусса” – Virtuelle Tour: „Besuch bei Jörg Duss“
Мария Ушакова вместе с двумя иностранцами (первый родом из далекой страны Чили, второй - из Ирландии), посетили ферму во время Карантина, там они смог ...
Отчет за март 2020
Во-первых, в этом году у нас не было зимы. Всего два раза использовали снегоочистители, так что говорить о зиме в России не приходится. Никто здесь не ...
Monatsbericht März 2020
Gleich vorweg, einen Winter hatten wir in diesem Jahr nicht. Gerade zweimal wurden die Schneeschaufeln benutzt, da kann man in Russland nur schwer von ...