Monatsbericht Dezember 2020
Etwas von Winter war anhand der Temperaturen zu spüren! Minus 20 Grad Celsius erfreuten uns ein paar Mal am Morgen in diesem Monat. Frau Holle absolvi ...
Ежемесячный отчет за ноябрь 2020
Со второй половины месяца госпожа Метелица прислала нам столько снега, сколько не было за всю прошлую зиму. Дети обрадовались, тут же подхватили санки ...
Monatsbericht November 2020
In der zweiten Hälfte des Monats hat uns Frau Holle so viel Schnee geschickt wie im ganzen letzten Winter nicht. Die Kinder freute es, konnten sie doc ...
Ежемесячный отчет за октябрь 2020
Как было сказано в предыдущем отчете, погода продолжает нас радовать! В наших широтах сухие солнечные дни позволили вовремя убрать урожай с полей и ог ...
Monatsbericht Oktober 2020
In gleichem Masse wie im vorherigen Bericht geschildert erfreut uns das Wetter weiterhin! Trockene, sonnige Tage ermöglichten in unseren Breitengraden ...
Monatsbericht September 2020
Ein Wettermonat, über den man sich wahrhaftig nicht beklagen darf. Viel Sonnenschein, warme Tage ermöglichten allen Hobbybauern und Landwirten in Ruhe ...
Отчет за сентябрь 2020 года
Сентябрь в этом году удался на славу. Обилие солнечного света и теплые дни позволили всем фермерам и крестьянам-любителям без проблем собрать урожай. ...
Ежемесячный доклад август 2020
Фермеры были довольны урожаем сена! Погодные условия были такими, что сено можно было спокойно свозить с полей. А вот ситуация с зерном другая. Не тол ...
Monatsbericht August 2020
Die Bauern hat es bezüglich des Heus gefreut! Die Wetterbedingungen gestalteten sich so, dass man das Heu in Ruhe einfahren konnte. Anders sieht es be ...
Доклад за июль 2020
Июль в центральной России – время сенокоса. Да вот только июль ничего не хочет об этом слышать. Погода быстро меняется: то проливные дожди, то палящее ...